ENG: Hellish Rock Pt. 2 was a good chance to get in touch with one of power metal's forefathers, Kai Hansen, and find out something more about his virtues and flaws, those which helped Gamma Ray become so big, refreshed a whole musical genre and turned him into a real icon and authority figure. Enjoy our video-interview!

ITA: In occasione dell'Hellish Rock Pt. 2 abbiamo avuto l'occasione di intervistare Kai Hansen, il padre del power metal, andando alla scoperta delle virtù (e dei difetti) che non solo hanno reso grandi i suoi Gamma Ray, ma hanno dato linfa vitale a tutto ad un intero genere e che ne fanno, tutt'oggi, una vera e propria icona ed un punto di riferimento. Buona visione!